Receiving unemployment payments? Tax season might cost you next year