Just 39% of Americans could pay for a $1,000 emergency expense