New terror threat points to plot to surround Capitol, lawmaker says