They survived New Zealand's volcano eruption, then went back to rescue others