What a three-week drive around Ukraine's front lines taught me